Titelliste:

1600-tallet
1700-tallet
1800-tallet
1900-tallet


1600-tallet

Bircherod, Jens
1648-1708.
Uddrag af biskop Jens Bircherods historisk-biographiske Dagbøger for Aarene 1658-1708 / udgivne efter Beslutning af Det Kongelige Danske Selskab for Fædrelandets Historie og Sprog, og af dets Samlinger ved Christian Molbech. - Kiøbenhavn : Bianco Lunos Bogtrykkeri, 1846. - 581 s.

Dahlberg, Erik
1625-1703.
Erik Dahlbergs Dagbok. I urval och med inledning av Alf Åberg. Stockholm, Bokförlaget Natur och Kultur, 1962. 199 sider.

Evelyn, John
1620-1706.
John Evelyns dagbog. I udvalg og oversættelse ved Anne Friis. København, G. E. C. Gads Forlag, 1955. 200 sider.

Pepys, Samuel
1633-1703.
Dagbog. Uddrag og oversættelse efter Mynors Bright's dechifrering af originalmanuskriptet i Magdalen College Cambridge ved Johanne Kastor Hansen. Anden, forøgede udgave. København, Martins Forlag, 1939. 2 bind.
(Denne dagbog kan ikke nydes og beundres højt nok).

Swift, Jonathan
1667-1745
Dagbog til Stella. I udvalg og oversættelse ved Niels Haislund. København, Hasselbalch, 1946. 57 sider.

1700-tallet

Bircherod, Jacob
( )
Jacob Bircherods Reise til Stockholm 1720. Udgivet og forsynet med noter af Georg Christensen. Forlagt af H. Aschehoug & Co. Kjøbenhavn MCMXXIV. 104 sider.

Boswell, James
1740-1795.
London dagbog 1762-1763. København, Martins Forlag, 1951. 335 sider.
Boswell i Holland 1763-1764. København, Martins Forlag, 1952. 354 sider.

Bredberg, Sven
( )
Greifswald - Wittenberg - Leiden - London. Västgötamagistern Sven Bredbergs resedagbok 1708-1710. Göteborg 1982. Acta Bibliotheca Scarensis, 3.

Hoffmann, E.T.A.
1776-1822
Tagebücher. Nach der Ausgabe Hans v. Müllers mit Erläuterungen herausgegeben von Friedrich Schnapp. München, Winkler-Verlag, 1971.

Knox, Cleone Elizabeth
( )
Cleones dagbog. En ung dames dagbog 1764-1765. Ved Alexander Blacker Kerr. Køben havn, Povl Branners Forlag, 1940. 188 sider.

Miranda, Francisco de
1754-1816
Miranda i Danmark. Francisci de Miranda's danske rejsedagbog 1787-1788. Ved Haavard Rostrup. København, Forlaget Rhodos, 1987. 281 sider.

1800-tallet

Amiel, Henri-Frédéric
1821-1881.
Dagbøger. I udvalg ved Georg Wulff. P. Haase & Søns Forlag. København 1931. 161 sider.
(Nok den mest omfangsrige dagbog, der eksisterer. Ca. 17.000 sider).

Andersen, Hans Christian
1805-1875.
Dagbøger 1825-1875. Udgivet af Det Danske Sprog- og Litteraturselskab under ledelse af Kåre Olsen og H. Topsøe-Jensen. I-XII. København G.E.C. Gad Forlag, 1971-76.

Bahnsen, Martin
1809-1875.
Martin Bahnsens Dagbøger. En rådmands beretning om Aabenraas besættelse 1864-66. København, Forlaget Urania, 1964. 125 sider.

Bashkirtseff, Marie
1860-1884.
Journal. Paris 1955.
Anses for en af litteraturhistoriens klassiske dagbøger.

Baudelaire, Charles
1821-1867.
Dagbøger. Gyldendals Ugebøger, 1967. 116 sider.

Bruun, M.P.
1809-1884.
M.P. Bruuns dagbog 1856-74. Universitetsforlaget i Aarhus, 1961. 312 sider. Skri fter udgivne af Jysk selskab for historie, sprog og litteratur.

Emerson, Ralph Waldo
1803-1882.
Af dagbøgerne. Udvalg og oversættelse ved Gerhard Tybirk. København, Steen Hasselbalchs Forlag, 1948. Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, bind 75. 67 sider.

Delacroix, Eugène
1798-1863
Dagbog. Redaktion: Jacob Paludan. På dansk ved Paul La Cour. København, Steen Hasselbalchs Forlag, 1943. Hasselbalchs Kultur-Leksikon, bind 25. 75 sider.

Goldschmidt, M.A.
1819-1887
M.A. Goldschmidts Dagbøger. Det Danske Sprog- og Litteraturselskab i kommission hos C.A. Reitzels Forlag. I-II.

Haydon, Benjamin Robert
1786-1846
The diary of Benjamin Robert Haydon. Ed. by Willard Bissell Pope. Cambridge, Mass, 1960-63. 5 bind. 1. 1808-1815. 2. 1816-1824. 3. 1825-1832. 4. 1832-1840. 5. 1840-1846.

Hebbel, Friedrich
1813-1863.
Tagebücher. Auswahl und Nachwort von Anni Meetz. Stuttgart, Reclam, 1963. Universal-Bibliothek Nr. 8247-52. 432 sider.
(Dagbogen dækker perioden 1835 til 1863).

Kierkegaard, Søren
1813-1855
Søren Kierkegaards Dagbøger 1834-1855. Udvalgt og kommenteret af Peter P. Rohde. København, Thaning & Appels Forlag, 1961-1964. Bind 1-4.

Kilvert, Francis
1840-1879.
Kilverts Dagbog 1870-1872. I udvalg og oversættelse ved Anne Friis. København, Martins Forlag, 1960.
(Dagbogen dækker perioden 1870-1879).

Kniberg, Elsa
1886-1907.
Elsa Knibergs Dagbok. Utgiven af Karl Gustav Moselius. Stockholm, P. A. Norstedt & Söners Förlag. 277 sider.
(Dagbogen dækker perioden 1896-1907).

Lagerlöf, Selma
1858-1940.
Dagbog for Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf. København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1932. 156 sider.
(Dagbogen dækker noget af 1873).

Lundbye, J.Th.
1818-1848
Dagbogsoptegnelser. København, Steen Hasselbalchs Forlag, 1951. 60 sider.
(Påbegyndt 24. marts 1842).

Ognjef, Nikolaj
Kostjas dagbog. En femtenaarigs optegnelser. Billeder fra skolelivet i Sovjetrusland. København, Henrik Kobbels Forlag, 1928. 243 sider.

Topelius, Zacharias, den Yngre
1818-1898
Dagböcker. Helsingfors, ALbert Bonniers förlag, 1919. 1-4.
(På dansk 1918-1924 ved Paul Nyberg).

Wagner, Richard
1813-1883)
Das braune Buch. Tagebuchaufzeichnungen 1865 bis 1882. Vorgelegt und kommentiert von Joachim Bergfeld. Zürich, Atlantis Verlag, 1975. 211 sider.

Weiersøe, Severin
En jydsk drengs dagbog 1824-1835. Severin Weierøes optegnelser fra drenge- og ungdomsaarene. Udgivet af Olaf Carlsen. København, Munksgaard, 1943. 179 sider.

Wordsworth, Dorothy
1771-1855.
Dagbog fra Grasmere. I udvalg og oversættelse ved Anne Friis. København, Steen Hasselbalchs Forlag, 1953. 64 sider. Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, bind 123.

1900-tallet

Frank, Anne
1929-1945.
Das Tagebuch der Anne Frank. 12. Juni 1942 - 1. August 1944. Frankfurt, Fischer Bücherei. 232 sider.

Goebbels
1897-
Goebbels dagbøger. København, Povl Branners Forlag, 1948. 445 sider.
(Dagbogen dækker perioden 1.2.1942-9.9.1943).

Gombrowics, Witold
1904-1969.
Dagbog 1953-1954. Viborg, Arena. Forfatternes Forlag, 1980. 232 sider.

Guevara, Ernesto Che
Dagbog fra Bolivia. 7. november 1966 - 7. oktober 1967. København, Rhodos, 1968. 215 sider.

Hauptmann, Gerhart
1862-1946
Diarium 1917 bis 1933. Hrsg. von Martin Machatzke. Berlin, Propyläen, 1980. 335 sider.

Jünger, Ernst
1895-
Werke. Stuttgart 1961-1964. Bind 1-10. Bind 1-4: Tagebücher.

Kafka, Franz
1883-1924
Tagebücher 1910-1923. Frankfurt/M 1951.

Kessler, Harry Graf
1868-1937
Aus den Tagebüchern 1918-1937. München, dtv, 1965. dtv , 320. 406 sider.

Klemperer, Victor
( )
Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten. Tagebücher 1933-1945. Berlin, Aufbau-Verlag, 1995. Bind 1-2.

Kosterina, Nina
1921-1941.
Dagbog. Forlaget Fremad, 1963.
(Dækker perioden 1936-1941).

Lagercrantz, Olof
1911-
Dagbok. Stockholm, Bonniers, 1960. Delfinbok. 159 sider.
Dagbog. I udvalg og oversættelse ved Børge Kaae. København, Steen Hasselbalchs Forlag, 1959. 52 sider.

Mann, Thomas
1875-1955
Tagebücher. Herausgegeben von Peter de Mendelssohn und Inge Jens. Frankfurt am Main, Fischer, 1977-1995. Bind 1-10.
(Dagbøgerne fra 1922-1932 er ikke bevaret).

Moen, Petter
1901-1944.
Petter Moens Dagbog. København, Hans Reitzel, 1964. 125 sider.
(Dagbogen dækker perioden 10.2. til 4.9.1944).

Normann, Käthe von
1901-
Tagebuch aus Pommern 1945/46. München, dtv, 1962. 179 sider.
(Dækker perioden marts 1945 til april 1946).

Plum, Harald
1881-
Dagbogsblade. København, Aschehoug, 1925-1927. Bind 1-2
(Dagbogen dækker perioden 1893-1915)

Pury, Roland de
Dagbog fra min fangecelle. 30. maj til 29. oktober 1943. København, G.E.C. Gads Forlag, 1945. 157 sider.

Shirer, William L.
Berlin dagbog. En udenrigskorrespondents optegnelser 1934-1941. København, Spekt rums pocketbøger, 1962. 384 sider.
(Dækker perioden 11.1.1934-13.12.1940).

Steinbeck, John
-1968.
Dagbog om en roman:Øst for paradis. Gyldendal 1971. 229 sider.
(Dækker perioden 29.1.1951-1.11.1951).

Sørensen, Villy
1929-
Tilløb. Dagbøger 1949-53. Gyldendal. 236 sider.

Wolsted, Eva
Et år i dagbog. København, Stig Vendelskærs Forlag, 1963. 222 sider.


Mange flere titler burde følge.